Co na quarta de vigna a lu vallone
Ce so fattu, compà, tredici vutti
quist’annu marcio proprio da patrone
ma faccio lu somaru e pago tutti.
Scasso la mezza quarta a lu pizzone,
li voio fà crepà ssi farabutti
quantu compare nun si beccaccione,
dovrissi arimanine a denti asciutti.
Già l’osti te darannu quattro bocchi
pe caricallu pone oddio le pene
speramo che ’n antr’annu drenta all’occhi.
N’cistà l’uva sinnò la giacca a Cene*
p’allacciatte le scarpe, li mazzocchi,
smitti lu pranzu, colazioni e cene.
G. Vittori
In “Rugantino”, n. 2184, 1908. Dialetto frascatano.
NOTA * Cene: abito antico dei frascatani. [NdA]